Rémi Guittet
Attaché audiovisuel - Institut français Italia
Quel est, selon vous, le rôle actuel du cinéma français dans le paysage culturel italien ?
Chaque année, une vingtaine de films sont coproduits entre la France et l’Italie. Cette dynamique témoigne de la vitalité des échanges cinématographiques entre nos deux pays et de l’intérêt mutuel pour nos sensibilités artistiques. L'Italie est le deuxième partenaire étranger de la France en matière de coproduction cinématographique, juste derrière la Belgique. Le cinéma français occupe une place significative dans le paysage culturel italien, tant par la distribution de films en salles que par sa présence dans les festivals et événements dédiés. Il offre au public italien une diversité de regards, de styles et de récits, enrichissant ainsi le dialogue entre nos cultures et contribuant à la diffusion d’une cinématographie exigeante et novatrice.
Existe-t-il des initiatives ou des événements particulièrement significatifs pour renforcer le dialogue entre les deux cultures à travers le cinéma ?
Les événements les plus significatifs pour renforcer le dialogue entre la France et l’Italie à travers le cinéma sont sans aucun doute les deux festivals les plus prestigieux au monde : le Festival de Cannes et la Mostra de Venise. Ces deux rendez-vous incontournables offrent une visibilité exceptionnelle aux films des deux pays et constituent des plateformes majeures de reconnaissance internationale.
Le Festival de Cannes, en mai, et la Mostra de Venise, fin août-début septembre, occupent des moments stratégiques dans le calendrier cinématographique. Ils permettent aux films italiens et français d’être mis en lumière dans le pays voisin, renforçant ainsi les échanges artistiques et culturels entre les deux nations.
L’histoire de ces festivals illustre d’ailleurs ce dialogue continu. La Mostra de Venise, créée sous Mussolini en 1932, est le plus ancien festival de cinéma au monde. En réaction à son instrumentalisation politique dans les années 1930, le gouvernement du Front populaire en France a initié la création du Festival de Cannes, qui verra officiellement le jour en 1946. Depuis, ces deux événements n’ont cessé d’entretenir une relation forte, offrant un espace de découverte mutuelle et de célébration du cinéma des deux pays.
Et aussi le MIA – Mercato Internazionale Audiovisivo, qui se tient chaque année au début du mois d’octobre à Rome, est l’un des principaux rendez-vous européens dédiés aux professionnels du secteur audiovisuel. Cet événement joue un rôle central dans le développement de collaborations internationales, en réunissant producteurs, distributeurs, diffuseurs et investisseurs du monde entier.
La France y occupe une place prépondérante, étant la première nation représentée en termes de participation. Cela s’explique par l’importance historique et économique de son industrie cinématographique, ainsi que par son rôle de premier partenaire de l’Italie en matière de coproduction. Le MIA sert ainsi de plateforme privilégiée pour renforcer les échanges entre les deux pays, facilitant le financement, la distribution et la promotion de projets audiovisuels communs.
En tant que responsable de la coopération cinéma/audiovisuel à l’Institut Français Italia, quels sont les principaux activités que vous faites pour promouvoir le cinéma français en Italie ?
En tant qu’attaché audiovisuel, mon rôle s’articule autour de plusieurs missions essentielles pour renforcer la présence du cinéma français en Italie.
Le premier axe majeur concerne la promotion et la visibilité du cinéma français en Italie. L’initiative phare dans ce domaine est le Festival Rendez-Vous, organisé depuis 15 ans au début du printemps par l'Institut Français Italia en collaboration avec l'Ambassade de France en Italie. Ce festival, mené en partenariat avec les distributeurs italiens de films français, met en avant la diversité et la vitalité du cinéma hexagonal. Il propose une sélection de films récents, souvent en avant-première, accompagnés de rencontres avec des réalisateurs, acteurs et professionnels du secteur. Se déroulant dans plusieurs villes italiennes, notamment Rome, Milan, Turin, Bologne, Naples et Palerme, il contribue à la diffusion du cinéma français sur l’ensemble du territoire.
Le deuxième axe concerne les rencontres professionnelles, qui visent à renforcer les collaborations entre les industries audiovisuelles françaises et italiennes. Nous travaillons actuellement à la mise en place d’un marché d’adaptation audiovisuelle d’œuvres littéraires, où des éditeurs français seront invités à présenter des œuvres pouvant intéresser des producteurs italiens pour une adaptation au cinéma ou en séries. Si le marché des séries est en croissance, celui du cinéma reste plus restreint, mais cette initiative ouvre des perspectives prometteuses. Au-delà du cinéma et des séries, nous soutenons également le secteur du jeu vidéo, en invitant chaque année des délégations de professionnels français à participer à différents événements spécialisés en Italie.
Enfin, le troisième axe de notre action concerne les dispositifs de soutien aux créateurs et aux talents émergents. L’un des programmes phares dans ce domaine est Scénari Transalpini, un programme dédié aux scénaristes développant des projets de films impliquant à la fois la France et l’Italie. Ce dispositif vise à encourager des coproductions et à renforcer les liens entre les industries des deux pays, en accompagnant des projets cinématographiques franco-italiens dès leur phase d’écriture.
À travers ces trois axes – diffusion du cinéma français, rencontres professionnelles et soutien aux créateurs – nous œuvrons pour renforcer la coopération audiovisuelle entre la France et l’Italie, en valorisant les talents, les œuvres et les synergies entre nos deux pays.